:05:02
Debbie, Debbie...
:05:06
Slyí?
:05:08
Debbie... Debbie...
:05:16
Debbie...
:05:17
Máme se opozdila. Nikdy nechodí vèas.
:05:20
- Ahoj.
- Ahoj, Reagan! Jde právì vèas.
:05:23
- Pro jednou.
- Ano.
:05:51
- Ahoj.
- Ahoj.
:06:00
Co se dìje?
:06:02
Nic moc.
:06:05
- Mìla jsi nìjaké sny?
- ádné.
:06:09
OK.
:06:14
- Podívejte, se mnou jen ztrácíte svùj èas.
- Proè to øíká?
:06:19
- No, vy víte proè sem chodím...
- No tak mi to tedy øekni.
:06:24
- Aby bylo mojí mámì líp.
- Vysvìtlila bys to, prosím?
:06:29
- Cítí se vinna.
- Proè?
:06:33
Rozvod, její kariéra...
:06:36
... je stále pryè.
:06:39
Regan? Proè mi neøekne pravdu?
Nevìøí mi?
:06:44
Ale ano. Ano.
:06:46
Poøád øíká, e u si nepamatuje,
co se stalo ve Washingtonu.
:06:51
Nevím, zda ti vìøím.
:06:54
Pamatuji se jen, e jsem byla moc nemocná
a mìla jsem noèní mùry, to je vechno.