:06:00
Co se dìje?
:06:02
Nic moc.
:06:05
- Mìla jsi nìjaké sny?
- ádné.
:06:09
OK.
:06:14
- Podívejte, se mnou jen ztrácíte svùj èas.
- Proè to øíká?
:06:19
- No, vy víte proè sem chodím...
- No tak mi to tedy øekni.
:06:24
- Aby bylo mojí mámì líp.
- Vysvìtlila bys to, prosím?
:06:29
- Cítí se vinna.
- Proè?
:06:33
Rozvod, její kariéra...
:06:36
... je stále pryè.
:06:39
Regan? Proè mi neøekne pravdu?
Nevìøí mi?
:06:44
Ale ano. Ano.
:06:46
Poøád øíká, e u si nepamatuje,
co se stalo ve Washingtonu.
:06:51
Nevím, zda ti vìøím.
:06:54
Pamatuji se jen, e jsem byla moc nemocná
a mìla jsem noèní mùry, to je vechno.
:07:04
Ty zlé sny jsou poøád v tobì.
:07:07
Nic se mnou není v nepoøádku.
:07:13
Regan? Regan?
Nìco ti chci ukázat.
:07:18
Vidí?
Toto je pøístroj, který mùeme spoleènì pouít.
:07:24
Mùe nás uvést do stavu hypnózy.
Cítila by ses velmi odpoèatì a pøíjemnì.
:07:30
A potom bychom se mohli podívat
na ty patné sny a pokusit se je pochopit.
:07:36
A odehnat je.
Nebyla bys sama, Regan.
:07:40
- Co tomu øíká?
- Nemyslím si, e jste na to pøipravena.
:07:47
Co to má znamenat?
:07:49
Vy jste lékaø.
Vy to vysvìtlete.