:08:09
Éminence, puis-je vous présenter
le Père Philip Lamont...
:08:12
de la Société de Jésus.
:08:20
Voulez-vous m'expliquer
pourquoi vous refusez cette tâche ?
:08:25
Relevez-moi de toute responsabilité
pastorale. Je ne suis pas digne.
:08:30
Père Lamont, je ne vous ai pas demandé
de pratiquer un exorcisme...
:08:34
Je vous ai simplement prié
d'enquêter sur les circonstances...
:08:38
qui ont entouré la mort
du Père Merrin.
:08:41
Vous avez pratiqué des exorcismes.
Vous connaissiez le Père Merrin.
:08:46
Qui plus est, vous avez été initié
à sa doctrine.
:08:49
Nul n'est plus qualifié que vous
pour accomplir cette tâche.
:08:57
Philip, je suis vraiment
content de vous voir.
:09:01
La réputation de Merrin est en danger.
Ses écrits ont été saisis.
:09:07
Ça ne m'étonne pas.
:09:09
Personne dans l'église ne veut entendre
parler du démon.
:09:12
Satan gêne nos idées progressives.
:09:17
Je crains que Merrin
ait eu des idées bien plus extrêmes.
:09:21
Il prétendait que le pouvoir
du diable...
:09:23
constituait un danger
pour Dieu lui-même.
:09:27
Ils l'ont donc déclaré
coupable d'hérésie.
:09:31
Beaucoup de gens,
au séminaire, croient...
:09:36
qu'il est mort des mains du diable...
:09:39
durant cet exorcisme américain.
:09:42
Quelques proches du pape
suggèrent même...
:09:47
qu'il serait devenu, vers la fin,
sataniste.
:09:52
Il suivait peut-être une voie
que personne ne pouvait suivre.
:09:55
Mais il nous a tant inspirés !
:09:58
Voilà, vous vous souvenez ?
Le Christ aussi est difficile à suivre.