:07:00
Vous voyez ça ? Nous pouvons
nous servir ensemble de cet appareil.
:07:06
Il peut nous mettre en état
d'hypnose...
:07:08
et vous vous sentiriez
très détendue, très à l'aise.
:07:12
Nous pourrions examiner ces rêves
ensemble et les comprendre...
:07:17
et les dissiper.
Vous ne seriez pas seule, Regan.
:07:22
- Qu'en pensez-vous ?
- Je ne vous crois pas prête pour ça.
:07:28
Ce qui veut dire ?
:07:30
C'est vous le médecin.
À vous de l'expliquer.
:08:09
Éminence, puis-je vous présenter
le Père Philip Lamont...
:08:12
de la Société de Jésus.
:08:20
Voulez-vous m'expliquer
pourquoi vous refusez cette tâche ?
:08:25
Relevez-moi de toute responsabilité
pastorale. Je ne suis pas digne.
:08:30
Père Lamont, je ne vous ai pas demandé
de pratiquer un exorcisme...
:08:34
Je vous ai simplement prié
d'enquêter sur les circonstances...
:08:38
qui ont entouré la mort
du Père Merrin.
:08:41
Vous avez pratiqué des exorcismes.
Vous connaissiez le Père Merrin.
:08:46
Qui plus est, vous avez été initié
à sa doctrine.
:08:49
Nul n'est plus qualifié que vous
pour accomplir cette tâche.
:08:57
Philip, je suis vraiment
content de vous voir.