:08:05
Confio sim. Confio.
:08:07
Continuas a afirmar que não te recordas
daquela altura em Washington.
:08:13
Não sei se deva acreditar em ti.
:08:17
Eu lembro-me de estar muito doente
e ter pesadelos, apenas isso.
:08:28
Esses sonhos maus continuam dentro de ti.
:08:32
Não há nada de errado comigo.
:08:39
Regan? Regan?
Quero mostrar-te uma coisa.
:08:45
Vês isto? Isto é uma máquina
que podemos utilizar juntas.
:08:52
Pode pôr-nos num estado de hipnose.
Irias sentir-te muito relaxada e confortável.
:09:00
E assim podíamos ver esses sonhos maus
juntas e compreendê-los.
:09:07
E a terminar com eles.
Não estarias sozinha, Regan.
:09:12
- O que pensas disto?
- Acho que não está pronta para isto.
:09:20
E o que significa isso?
:09:23
Você é a médica. Explique você.
:09:41
Acompanhe-me, se faz favor.