:13:05
Den sprider sitt perverterade sinne-
lag och bryter ner livets grundvalar.
:13:11
Förlåt att jag stör. . . Jag vill nog
pröva den där apparaten ändå.
:13:17
-Bra. . .
-Kan vi göra det nu?
:13:21
-Jag ska inte störa längre.
-Ni får gärna stanna, om ni vill.
:13:27
Det här är fader Lamont.
- Regan MacNeil.
:13:35
Vi kan väl pröva den i morgon?
:13:38
Ni kanske kan hjälpa mig, fader?
:13:42
Okej, Regan?
:13:45
De här experimenten tycks bekräfta
att tankeöverföring är möjlig.
:13:51
-Här ser vi honom böja en sked.
-Sharon. . .
:13:57
-Jag kan göra det.
-...i laboratoriemiljö.
:14:03
-Det är lätt.
-Herregud. . . !
:14:10
Du går ju på vad som helst!
:14:17
... verkligheten
är bara en spegel av psyket.
:14:22
Det här är EEG-elektroder.
De mäter hjärnans frekvenser.
:14:27
De integreras med det hypnotiska
ljuset som sedan synkroniseras.
:14:34
Är du beredd, Regan?
Vi ska göra det så som jag visade dig.
:14:40
Låt armarna slappna av.
:14:49
Koncentrera dig på ljuset.
:14:55
Slappna av.
:14:59
Ge dig hän och titta bara på ljuset.