:14:03
-Det är lätt.
-Herregud. . . !
:14:10
Du går ju på vad som helst!
:14:17
... verkligheten
är bara en spegel av psyket.
:14:22
Det här är EEG-elektroder.
De mäter hjärnans frekvenser.
:14:27
De integreras med det hypnotiska
ljuset som sedan synkroniseras.
:14:34
Är du beredd, Regan?
Vi ska göra det så som jag visade dig.
:14:40
Låt armarna slappna av.
:14:49
Koncentrera dig på ljuset.
:14:55
Slappna av.
:14:59
Ge dig hän och titta bara på ljuset.
:15:16
Slappna av
och låt din ton sjunka djupare.
:15:23
Lyssna på din ton. . . Djupare.
:15:34
Ännu djupare.
:15:39
-Kan du höra mig?
-Ja.
:15:44
När du hör klockan,
kommer du att vakna och må bra.
:15:49
Men du kommer att ha glömt allt.
Har du förstått?
:15:54
-Ja.
-Bra.
:15:58
-Minns du ditt rum i Washington?
-Ja.