1:13:07
Afortunadamente,
hay muchos guardias...
1:13:09
...y ya no tengo ni la llave
para el baño de los ejecutivos.
1:13:13
Desafortunadamente, nos invitaron a
una fiesta en Taft la próxima semana.
1:13:20
Afortunadamente, no tenemos idea
de abrir cajas fuertes a la fuerza.
1:13:24
Desafortunadamente,
aprendemos rápido.
1:13:29
- Fue un retiro corto.
- Muy corto.
1:13:40
- Lo sentí.
- ¿Seguro?
1:13:42
Por supuesto que sí, cariño.
Tiene que ser perfecto.
1:13:45
- Llevo días practicando.
- Y ya casi lo logras. Vamos.
1:13:48
¿Listo? Está bien.
1:13:50
Hábil. Hábil. Y hábil.
1:13:55
Está bien. Está bien, dime cuándo
quieres que lo haga.
1:13:57
Cuando estés lista.
1:14:30
Bueno, es como en los viejos tiempos.
1:14:33
- Ojalá hayas traído el ecualizador.
- Basta.
1:14:36
- Hola, Pete, ¿cómo estás?
- ¿Quién es?
1:14:39
Pete Winston. Esposa, Betty.
Súper Tazón, operación de espalda.
1:14:42
- Gusto de verte. ¿Cómo estás?
- Estupendamente.
1:14:45
Conoces a mi esposa, Jane, ¿no?
1:14:47
- No sé si me recuerde.
- Winston, ¿cómo puedes decir eso?
1:14:50
Los conocimos a ti y a Betty en el
Súper Tazón. ¿Cómo está tu espalda?
1:14:54
- Qué amable eres al recordarlo.
- ¿Betty vino?
1:14:56
- Está atrás.
- Me encantará verla.
1:14:58
- A ella también le encantaría verte.
- Ahí estás.