1:14:30
Bueno, es como en los viejos tiempos.
1:14:33
- Ojalá hayas traído el ecualizador.
- Basta.
1:14:36
- Hola, Pete, ¿cómo estás?
- ¿Quién es?
1:14:39
Pete Winston. Esposa, Betty.
Súper Tazón, operación de espalda.
1:14:42
- Gusto de verte. ¿Cómo estás?
- Estupendamente.
1:14:45
Conoces a mi esposa, Jane, ¿no?
1:14:47
- No sé si me recuerde.
- Winston, ¿cómo puedes decir eso?
1:14:50
Los conocimos a ti y a Betty en el
Súper Tazón. ¿Cómo está tu espalda?
1:14:54
- Qué amable eres al recordarlo.
- ¿Betty vino?
1:14:56
- Está atrás.
- Me encantará verla.
1:14:58
- A ella también le encantaría verte.
- Ahí estás.
1:15:01
- Charlie.
- Quiero saber si...
1:15:02
...puedo besar a tu esposa
o me toca hacer una escena.
1:15:05
- ¿Conocemos a este hombre?
- Es uno que aún trabaja en la planta.
1:15:13
Hola, Charlie.
1:15:14
No sé que ve en ti
un tipo guapo como Dick.
1:15:17
- Arreglo el jardín.
- Arregla el mío cuando quieras.
1:15:19
- Charlie.
- ¿Quieres bailar?
1:15:21
Me encantaría.
1:15:26
- Muy bien.
- ¿Qué?
1:15:28
- Dije, muy bien.
- Perfecto.