:26:02
Nossa, eu não sei, Jim.
:26:04
Bem, se entrar no nosso time,
o céu é o limite.
:26:08
É atraente, Jim.
É bem atraente.
:26:10
Tenho muitas coisas em andamento
e gostaria de pensar.
:26:13
- Posso pensar a respeito?
- Claro. Pense.
:26:16
Não estou apressando você.
De jeito nenhum.
:26:18
Quero analisar
a coisa toda.
:26:21
Claro, analise a coisa toda, mas
são circuitos impressos, não foguetes.
:26:26
Coleta e armazenagem de
informações na Terra. Esse é o futuro.
:26:31
E qualquer um que pense...
:26:34
na indústria em 10 anos...
:26:37
Quem pensar no amanhã dirá
"adeus" à indústria aeroespacial hoje.
:26:43
- O que está fazendo?
- Fechando as janelas.
:26:45
Por que não leva o Sr. Weeks
ao quintal?
:26:48
- Quintal?
- Abra a porta, Sra. Harper...
:26:50
ou assopramos
até derrubar sua casa.
:26:56
Queremos as plantas,
caloteira.
:26:58
Plantas não são de graças só porque
nascem em árvores, caloteira.
:27:02
- Sei que está aí dentro, caloteira.
- Com licença, Jim.
:27:06
Não se paga planta de borracha
com cheque de borracha.
:27:10
Sei que está aí dentro, caloteira.
:27:12
- Que está acontecendo?
- Viemos pegar nossas plantas.
:27:15
Estou em reunião.
Não pode entrar agora.
:27:17
Não posso? Certo, Tippy.
:27:20
Com licença.
:27:24
"Jane", ela perguntou,
"gostaria de conhaque?"
:27:27
"Sim, muito obrigada.
Desesperadamente".
:27:31
Cuidado, moça.
:27:38
Igo, pode dar um jeito
naquela árvore?
:27:42
Sim, senhor.
:27:52
Boa tarde, Harper.
:27:54
Olá, Nesbitt.
:27:57
O vento está soprando a terra do seu
jardim para dentro de nossa casa.