:31:31
Dad?
:31:38
Yeah, Andy, what is it?
:31:40
- I'm 10 now, you know.
- Sure.
:31:43
Is 10 too old to kiss
your father good night?
:31:47
I don't think so, Andy.
:31:51
Good night, Dad.
:31:52
Good night, son.
:32:09
Okay.
:32:10
Try now.
:32:15
Well, we'll have to send
to Miami for a new pump.
:32:19
You mean we can't use it?
:32:21
Nope.
:32:22
Well, how are we gonna
go to the bathroom?
:32:25
Over the side.
:32:27
Over the side? How?
:32:30
Carefully.
:32:44
Fish!
:32:47
Get that rod, Davy.
:32:51
Sit down.
:32:52
Put the butt in the socket
in the chair and keep it there.
:32:55
Keep the drag off so you can
slack it to him when he hits.