:26:00
Nunca he visto a una persona muerta.
:26:03
Ya has oído a tu padre.
:26:07
Chicos, volved a casa.
:26:11
Venga.
:26:15
¿Tenemos que hacerlo?
:26:17
Venga.
:26:23
Venga.
:26:34
Tom, ¿los chicos irán a esta guerra?
:26:38
Tommy cumple 19 el mes que viene.
:26:47
Rezaré por una guerra corta.
:26:52
Reza mucho.
:27:17
¿Por qué viniste a un lugar así...
:27:19
...a una isla inglesa alejada de todo?
:27:21
Venía a pescar aquí hace tiempo.
Me gusta.
:27:23
La gente de aquí te deja tranquilo.
:27:26
Lo único que no me gusta es no veros.
:27:32
Aún quieres a mamá, ¿no?
:27:36
Creo que no he querido a nadie más.
:27:39
Entonces, ¿por qué os divorciasteis?
:27:42
Tu madre y yo éramos muy pobres,
muy jóvenes...
:27:44
...y durante mucho tiempo
muy, muy felices...
:27:47
...pero nos fue mal.
:27:49
Con la madre de Dave y de Andy,
había dinero.
:27:52
Lo necesitaba,
como el piso en Nueva York...
:27:54
...y la casa en Palm Beach
y las fiestas y amigos que tenía.
:27:57
Pero, ¿no te necesitaba a ti?