:53:08
LA MUJER
:53:18
Hola, Tom.
Vamos a tomar la mejor del día.
:53:21
¿Por qué no habéis cuidado de él?
:53:23
No te enfades, Tom.
Está arriba. Lil está con él.
:53:33
¿Cómo está, Lil?
:53:36
Borracho como una cuba.
:53:38
¿Qué pasa?
:53:40
¿Cuántas veces te he dicho
que no te metas en peleas?
:53:46
Tenemos muy mala suerte
tú y yo, Tom.
:53:50
Quizá tengamos suerte
con las mujeres.
:53:54
¿Te pegó alguien primero?
:53:56
Todos ellos.
:53:58
Pero yo les pegué primero.
:54:04
Maldita sea.
:54:06
Me muero por un trago.
:54:08
Seguro que sí.
:54:13
- Haz que coma.
- No, tú puedes, pero yo no.
:54:17
Puedo rogarle que coma. Suplicárselo.
:54:19
Incluso darle ejemplo comiendo.
Pero, Tom, lo que quiere es beber.
:54:23
¿Tú no querrías?
:54:29
No le gusta que le pase nada a Eddy.
:54:33
Creo que no.
:54:40
- Está bien, ¿no?
- Sí.
:54:41
¿Te invito a una copa?
:54:43
No. Pero súbeles una
a Eddy y a Willy si no te importa.
:54:45
Claro.
:54:51
Póngame dos cervezas.