1:19:11
¿Cómo se llama?
1:19:13
Hudson.
1:19:14
Gracias, señor Hudson.
1:19:20
¿Cuándo llegaremos a Cuba?
1:19:23
En una hora o así.
1:19:25
Tenemos amigos en La Habana
que nos ayudarán.
1:19:28
Dios mío, no puedo creer
que ya hayamos llegado a Cuba.
1:19:32
Después de tanto tiempo.
1:19:34
¿Cuánto tiempo ha sido?
1:19:36
Dos años. Dos años desde que
nos fuimos de Viena.
1:19:43
¿Ha estado en Europa,
señor Hudson?
1:19:45
Sí, viví allí hace unos 20 años.
1:19:49
No se imagina lo mal que está ahora.
1:19:55
No sé cómo agradecerle que...
1:20:18
Entra y sal rápido, Tom.
1:20:20
Empezará a hacerse de día
en diez minutos.
1:20:23
¿Quieres beber algo?
1:20:26
No, esto lo tomaré sin nada.
Estoy muerto de miedo.
1:20:31
Y yo.
1:20:33
No me gustan nada los problemas.
1:20:36
Antes se te daban muy bien.
1:20:40
Eso era antes. Era más joven.
1:20:43
No sabía cuántos problemas
había en realidad.
1:20:48
Tienes metro y medio.
1:20:51
¿Cuánta agua hay en popa?
1:20:56
Un poco más de un metro.
1:20:59
Coged el bote.
¿Podréis hacerlo con ese oleaje?