:02:35
VAHLAV
:02:41
Pøíbìh se odehrává
uprostøed temného støedovìku.
:02:45
Temnìjího ne
by kdokoliv oèekával.
:02:49
Straný netvor vrhá
dìsivý oblak strachu
:02:55
na celou spokojenou zemi.
:02:58
Jak se mìsta a vesnice hroutí,
:03:01
bezmocní pøeiví hledají útoèitì
:03:04
za zdmi velkého mìsta.
:03:08
Ale tam venku v lese
:03:11
v odlehlých osadách,
:03:13
je jsou stále
nedotèeny pustoením netvora,
:03:18
pokraèuje ivot a obchod
:03:22
jako obvykle.
:03:26
Tøináct, ètrnáct...
Tady je jetì jeden.
:03:29
-Patnáct.
-Co dìlá, Denisi?
:03:32
Inventuru, otèe.
:03:34
-To jsi dìlal dnes ráno.
-Ano.
:03:37
Vést si úèty nikdy neukodí.
:03:40
V obchodì, otèe...
:03:42
Pøestaò s tìmi nesmysly
a pomoz mi s tím sudem.
:03:46
Dobøe, otèe.
Dokonèím inventuru pozdìji.
:03:52
Tajemství naeho øemesla
je umìní udret prkno...
:03:58
Podr tu obruè.