:05:05
- Vrame se k tìm sudùm...
- Ano, musejí být levné.
:05:09
Prvotøídní a levné.
:05:11
Vaím potøebám vyjdeme vstøíc.
Jak laciné by mìly být?
:05:18
-Dvì pence za kus.
-Dvì pence?
:05:22
Co to vaní, Rybaøíku?
Za tu cenu
:05:25
slunej sud nepoøídím.
:05:27
-Ale otèe, nemyslí...
-Ralphe, mìj rozum!
:05:30
Staèí, kdy sud vydrí
cestu do mìsta.
:05:35
Ne! Nedìlám sudy na jedno pouití,
Rybaøíku! Jsem øemeslník!
:05:39
Dìlám sudy, co vydrí
celej ivot!
:05:42
Ale to ty nikdy nepochopí!
:05:46
Bojím se, e ty také ne,
Denisi.
:05:49
Ty nechce sudy,
ale pytle!
:05:51
Koukej zmizet!
:05:53
-Podívej, otèe...
:05:54
S tímhle na mì nechoï!
:05:57
-Ano. Sbohem.
-Dvì pence!
:06:00
-Moc mì to mrzí.
-Nic se nestalo.
:06:04
Vnuknul mi výborný nápad.
:06:08
Poèkejte, pane Rybaøíku!
Myslím, e mohu...
:06:10
Sbohem, Denisi.
:06:13
Dvì pence!
:06:26
Griseldo!
:06:30
-Ano?
-To jsem já, Denis,
:06:33
-jdu tì navtívit.
-Vidím.
:06:36
Jak se má, má lásko?
:06:40
Stýskalo se ti po mnì?
:06:44
Je hezké tì zase vidìt.
:06:46
Myslím na tebe celý den,
kdy dìlám inventuru.
:06:48
Sním o dni, kdy poádám
tvého otce o tvou ruku
:06:51
a kdy si postavíme domeèek,
pøijdu domù a poveèeøíme. Hej!
:06:56
Rogere, co to dìlá?
:06:59
Co?