:50:00
Tu vas comprendre.
Fais ce que je te dis !
:50:03
J'en viens
à la meilleure partie !
:50:06
Elle m'a fait perdre ma prise.
Elle venait m'achever !
:50:09
J'ai tourné les talons
Et j'ai couru à toute vitesse...
:50:13
claquant les portes
du château...
:50:15
brandissant une lance,j'ai pris
une novice en otage !
:50:22
J'ai trouvé mon chemin
vers les remparts...
:50:25
taillant tout sur mon passage.
:50:27
Tout était en lambeaux !
:50:33
J'ai distancé l'ennemi sans
difficulté... et me suis échappé !
:50:56
Ouvrez !
Ouvrez !
:51:03
Qu'est-ce que
ça veut dire, bordel ?
:51:10
D'accord, messieurs.
J'arrive tout de suite.
:51:13
Occupons-nous
des bienséances.
:51:29
- Qu'est-ce que tu veux ?
-Je me demandais si--
:51:32
Parle !
Je suis un homme très pris.
:51:34
Oui, c'est de ça que
Je voulais vous parler.
:51:36
J'étais apprenti tonnelier,
autrefois, et j'étais--
:51:40
D'accord, j'arrive.
Alors, mon gars, accouche !
:51:43
Je me demandais si vous pourriez
me parler du métier d'aubergiste.
:51:47
-Je pourrais changer de métier--
- Quoi ?
:51:49
M. Rotcod, ce groupe, dans le coin,
attend toujours !
:51:53
Dis-leur que ça vient tout de suite.
Va-t'en ! Je n'ai pas le temps.
:51:56
Ce serait mieux si tu mettais
le pichet de bière ici...
:51:59
et le pichet d'hydromel là...