:08:01
Ha átveszed az üzletet,
mi majd szót értünk.
:08:04
Ó, az nem lesz egyhamar.
:08:08
Késõre jár. Mennem kell.
:08:12
Felõlem...
:08:14
Jöhetsz bármikor, Dennis.
:08:16
Viszlát, Griselda!
:08:43
Apa!
:08:52
- Te vagy az, Dennis?
- Igen, apa.
:08:56
- Gyere közelebb, Dennis!
- Igen, apa.
:09:05
- Mi történt?
- A szívem.
:09:10
Már nincs sok hátra.
:09:13
Én most...
Nekem most...
:09:17
Hányni kell?
:09:18
Nem.
:09:23
- Apám!
- Fiam!
:09:24
Mihez kezdjek a vezérlõ kezed,
szakértelmed nélkül?
:09:30
- Fiam.
- Tessék, apa?
:09:33
Meg kell mondanom...
:09:35
...hogy te is épp olyan leszel,
mint az a...
:09:42
Halszelet.
:09:44
Ki? Én?
:09:46
Tudom, Halszelet úr
sikeres üzletember, de...
:09:52
Mert semmi érzéked...
:09:55
...a kádármesterséghez.
:09:58
Nem tudod értékelni
a faanyag szépséget.