:59:01
- Semmi! Csak horzsolás.
- Csak horzsolás?
:59:05
Mily bátor vagy, hercegem!
:59:07
Mert bizonyára súlyos volt a csapás!
:59:11
Rám ült egy fogadós.
:59:13
Mert azt hitte...
:59:15
A fegyvernök, tudod,
meg a felesége...
:59:18
Hogyan, a fogadós felesége
fegyvernök?
:59:22
Oly régen álmodom már
errõl a napról...
:59:25
...de nem is reméltem, hogy
ily hõsies és bölcs vitéz jön el...
:59:30
...aki hét tengeren kelt át miattam...
:59:34
...sivatagban, kanyonok mélyén
vágtatott, hogy eljusson hozzám.
:59:39
- Szerelmem!
- Jer!
:59:42
Mesélj kalandjaidról!
:59:44
Ismerkedjünk meg jobban
az esküvõ elõtt!
:59:47
Esküvõ? Sajnálom, kisasszony,
azt nem tehetem.
:59:52
Nem-e?
Hercegem, jól hallottam?
:59:57
- Igazán kedves, hogy megkérsz...
- Ne is mondd! Tudom.
1:00:02
- Tudom.
- Tudod?
1:00:04
Kalandozásaid során megmentettél
egy sziklához láncolt szüzet.
1:00:10
- Nem egészen.
- Beléd szeretett. Te õbelé.
1:00:13
Az istenek színe elõtt egyezséget
kötöttetek, mely halálig szól.
1:00:19
- Rossz nyomon jársz.
- Gyere!
1:00:22
Nincs idõd léha társalgásra.
1:00:25
Lopva surrantál be a várba...
1:00:28
...ugyanúgy kell távoznod is.
1:00:32
Megvan!
1:00:34
Jessica nõvér, add neki a ruhádat!
1:00:37
- A ruhámat, hercegnõ?
- Siess!
1:00:40
Nem lehetne inkább Marian nõvérét?
1:00:43
Ne butáskodj! Tessék!
1:00:50
Hercegem, elmondom, mi a tervem.
1:00:53
Holnap van Szent Talula napja,
hajnalban...
1:00:57
...egy apácának friss somágat
kell vinnie...