:53:01
...Vostro Onore, il re!
:53:05
Oh! Ah, sì.
:53:07
Vescovo, come potete voi, un uomo
di Dio, dire che la bestia è un bene?
:53:12
Accolgo con piacere
la vostra domanda.
:53:16
Può certamente sembrare
un paradosso...
:53:19
...ma dall'avvento della bestia
la presenza in chiesa è triplicata!
:53:24
Le decime sono aumentate. Lunghe code
di peccatori attendono al confessionale.
:53:29
- Non vi è mai stata tanta devozione.
- Bravo, bene!
:53:34
- Bene, mio signor Vescovo...
- Ah, sì.
:53:37
Il re sta per parlare. Il re.
:53:42
Grazie.
:53:45
- Guardia!
- Sire.
:53:48
- Uccidi quest'uomo.
- Sire.
:53:49
Come? Chi?
:53:53
Ad ogni modo, il più potente...
:53:57
...il più poetico...
:53:59
...il più prestigioso...
:54:05
Dunque, Vostra Maestà,
qual è la vostra opinione?
:54:09
- Offriteci la vostra guida.
- Anche solo un accenno.
:54:13
Io credo...
:54:18
Che cosa è? Che cosa succede?
:54:21
Aspettate un momento.
:54:30
Cosa succede qui?
:54:32
Chi osa turbare il mio castello
con sconvenienti risse?
:54:35
Guardie, portateli qui!
:54:38
Gli faremo vedere noi
chi è il re.
:54:41
- Ma abbiamo questioni importanti...
- Questioni importanti, Passelewe?
:54:46
Mantenere la pace nel mio castello
mi sembra importante.
:54:50
Una cosa alla volta!
:54:58
Assaggeranno presto
la giustizia del re.