:52:03
È ridicolo!
II torneo deve proseguire.
:52:06
Un campione dev'essere scelto.
:52:08
Bruno, i mercanti possono
anche prosperare ma...
:52:11
...il vostro regno sta per crollare.
- Ah, sì. Oh, beh...
:52:16
Udite tutti!
:52:19
Il re, quel fiore di cavalleria,
quel principe dei monarchi...
:52:24
...quel modello di potentati,
sta per parlare.
:52:28
Udite la saggezza,
notate l'arguzia...
:52:30
...osservate l'eloquenza oratoria,
prestate il vostro orecchio.
:52:36
Molto ben detto.
:52:37
Alla pacata voce, i dolci
toni, le voluttuose vocali...
:52:41
...le scintillanti consonanti...
:52:44
...di Sua Maestà, re Bruno.
:52:49
Molto bello. Bene, io...
:52:51
Il quale vi parlerà
chiaro e tondo...
:52:54
...chiarirà gli enigmi
e ci abbaglierà con la sua logica.
:52:58
Signori miei, Vostra Grazia...
:53:01
...Vostro Onore, il re!
:53:05
Oh! Ah, sì.
:53:07
Vescovo, come potete voi, un uomo
di Dio, dire che la bestia è un bene?
:53:12
Accolgo con piacere
la vostra domanda.
:53:16
Può certamente sembrare
un paradosso...
:53:19
...ma dall'avvento della bestia
la presenza in chiesa è triplicata!
:53:24
Le decime sono aumentate. Lunghe code
di peccatori attendono al confessionale.
:53:29
- Non vi è mai stata tanta devozione.
- Bravo, bene!
:53:34
- Bene, mio signor Vescovo...
- Ah, sì.
:53:37
Il re sta per parlare. Il re.
:53:42
Grazie.
:53:45
- Guardia!
- Sire.
:53:48
- Uccidi quest'uomo.
- Sire.
:53:49
Come? Chi?
:53:53
Ad ogni modo, il più potente...
:53:57
...il più poetico...
:53:59
...il più prestigioso...