:04:00
Sie haben ihn auf den Fuß getreten.
:04:02
In unserer Zeit lebte man anders,
man liebte anders.
:04:07
Wir liebten die Frauen
Wie echte Ritter.
:04:13
Wir verhielten uns anders zu ihnen,
sahen in ihnen die besseren Menschen.
:04:20
Die Frau, Sergej Pawlowitsch,
ist der bessere Mensch.
:04:28
Warum schummeln?
Wie ist der Bauer hierher gekommen?
:04:34
Diesen Bauer hatten Sie hingestellt.
:04:39
- Ja, Pardon.
- Genau, Pardon.
:04:44
Zu unserer Zeit ging man
für die Freunde durch's Feuer.
:04:48
Und heute?
:04:50
Heute gibt es die Feuerwehr,
um ins Feuer zu gehen.
:04:54
Übrigens, Scherz beiseite.
Ich hatte nicht zu Ende gesprochen...
:05:00
Die Volksidee stelle ich mir
als eine gewisse Wolke vor,
:05:07
voller belebender Feuchtigkeit und
bereit, sich auf die Kultur-Felder
:05:11
mit den Samen des Fortschritts
zu ergießen.
:05:17
Mutter mag das nicht...
:05:19
Armes Russland, gutes Land.
:05:23
Komm her, mein gutes Hündchen,
komm her, mein kleines Hündchen.
:05:27
Der pfeift aber, mein Gott!
Ein richtiger Mann.
:05:33
Eine erstaunliche Frau.
:05:37
Machen Sie einen Zug?
:05:41
Ich habe es über, verschieben wir es.
:05:44
Wenn sie gewinnt,
sitzt sie da wie angeklebt.
:05:48
Sobald sie verliert - hat sie genug.
:05:50
Anna Petrowna, das ist nicht gut,
bitte, spielen Sie weiter.
:05:56
Sonst betrachte ich Sie als Verliererin.
:05:58
Na, zählen Sie.