1:06:01
¡Cuantos años han pasado y siempre
lo mismo!
1:06:05
Si alguna vez yo mirara de reojo
a alguno de mis acreedores,
1:06:07
al otro día ya yo no estaría
en esta hacienda.
1:06:11
¡Hay que elegir entre la hacienda
y el honor! Elijo la hacienda.
1:06:18
Guerasim Kuzmich podría dejarnos en
la calle a todos, pero nos tolera.
1:06:23
¡A su salud, Guerasim Kuzmich!
1:06:27
Dios mío... Dios mío, como duele.
1:06:34
Así mismo... ¡Pobre Rusia, pobre país!
1:06:41
¡Deja a Rusia en paz, de una vez!
1:06:44
- Pero, yo quería decir...
- ¿Qué?
1:06:47
¿Qué tú quería decir?
1:06:50
Llevas 15 años repitiendo
esa misteriosa frase.
1:06:54
¡Ya es hora de dejar de machacarla!
¡Hablamos por hablar...!
1:06:59
¡El alma rusa! ¡Bienestar popular! ¿Por
qué será que no se secan las lenguas!
1:07:07
Tú machacas lo de Rusia, el señor
Scherbuk lo de los villanos...
1:07:13
Esas ideas nuestras son tan sabias, que
matan las moscas y la lámpara humea.
1:07:20
¡Hablamos, comemos, bebemos, una
y otra vez, con la conciencia limpia!
1:07:25
Claro, nuestro amor propio es europeo.
Aunque el desarrollo sea asiático.
1:07:28
¿Cómo se puede hablar así?
¡Eso que usted dice es inmoral!
1:07:35
Cierto, reconocer nuestra incapacidad
es inmoral.
1:07:40
Mientras que entretenerse en la aldea,
dando el biberón a los bebés
1:07:45
y repartiendo fraques a los campesinos,
no es inmoral.
1:07:50
- ¡Es una pura campana!
- ¡Sí! ¡Y tú también eres una campana!
1:07:53
Solo que, yo repico por mi propia
cuenta y a ti, te hace sonar cualquiera.
1:07:57
¿Cuándo terminaste la Universidad?