1:01:03
Belle formule?
1:01:06
Et qui sont ces hommes crânes?
1:01:10
Les nobles! Les sang bleu, parfaitement!
1:01:17
Tout ce dont l'humanité
peut s'enorgueillir à ce jour,
1:01:20
elle le doit aux
représentants de l'aristocratie!
1:01:24
Et que voyons-nous? On fraternise
avec la plèbe, les cabaretiers!
1:01:29
La civilisation est menacée.
Plus d'idée, plus d'idéal!
1:01:33
Et bientôt nous serons
écrasés par les cul-terreux.
1:01:36
Les cul-terreux! Les cul-terreux
sont partout, Seigneur!
1:01:41
Où est-elle la haute,
la superbe aristocratie?
1:01:47
Pouchkine, Lermontov,
Gogol, Gontcharov, où êtes-vous?
1:01:54
- Gontcharov était marchand.
- C'estjuste. Et alors?
1:01:57
Gontcharov était marchand.
1:02:00
L'exception confirme la règle.
Comme ça, jeune homme.
1:02:05
Et d'ailleurs, il n'est pas si génial
que vous le dites, votre Gontcharov.
1:02:09
La catastrophe approche!
1:02:11
Face au péril
1:02:14
nous devons nous unir
avant qu'il ne soit trop tard.
1:02:17
Et frapper notre ennemi commun.
1:02:21
Face aux cul-terreux je ne serai plus
1:02:23
Pavel Chierbouk, je
serai Richard Cur de Lion.
1:02:29
Les manières ne sont plus de mise!
1:02:31
Jettons-leur à la gueule:
<< Bas les pattes! >>
1:02:36
Les chiens à la niche.
Oui! En pleine hure!
1:02:41
- Bien, mais vous me mettez dehors.
- Tiens, pourquoi donc?
1:02:47
Parce que mon père
était un simple ouvrier.
1:02:51
D'ailleurs, si ça vous gène
tellement, je peux me retirer.
1:02:56
En me permettant de vous rappeler
que tout ici c'est moi qui l'ai payé.