:12:04
Che tipo sono, eh?
Lesto e veloce!
:12:09
Mi sono innamorato
e mi sono sposato.
:12:12
Le mie felicitazioni!
Vi auguro tutto il bene possibile!
:12:16
Ora conoscerete il lato
migliore della vita.
:12:19
Non e' contenta se non ci
si sposa. Va matta per i matrimoni.
:12:22
Non sono i matrimoni
che amo, ma l'ordine.
:12:25
Mi avete reso un gran servigio!
Vi ringrazio!
:12:29
Sono felice, felice,
felice, signori!
:12:41
Come-come?
:12:44
Come? Ah, no, no.
:13:02
- Cos'e' questo?
- Volevo assaggiare del latte.
:13:07
A Syzran la signorina Tereshuk ha
acchiappato un corvo dagli occhi blu.
:13:14
A Syzran!
:13:17
Ma dov'e' Sofie?
:13:21
Sofie e' con Porfiri Semionovich
al laghetto, torneranno presto.
:13:27
Non sono un patriarca orientale,
non nascondo mia moglie.
:13:32
Salute agli illuminati slavi!
Gloria al parentado!
:13:37
Urra' alla generalessa!
:13:39
Ah, il cattivo ufficiale-medico!
Lieto di vedervi!
:13:44
Sano, luminoso, splendente e
odora di vino fin dal mattino!
:13:51
Fai Io spiritoso?
Non ti dar pena.
:13:55
Chi ha detto <>? Kolka?
:13:58
- A chi?
- A me.