:13:02
- Cos'e' questo?
- Volevo assaggiare del latte.
:13:07
A Syzran la signorina Tereshuk ha
acchiappato un corvo dagli occhi blu.
:13:14
A Syzran!
:13:17
Ma dov'e' Sofie?
:13:21
Sofie e' con Porfiri Semionovich
al laghetto, torneranno presto.
:13:27
Non sono un patriarca orientale,
non nascondo mia moglie.
:13:32
Salute agli illuminati slavi!
Gloria al parentado!
:13:37
Urra' alla generalessa!
:13:39
Ah, il cattivo ufficiale-medico!
Lieto di vedervi!
:13:44
Sano, luminoso, splendente e
odora di vino fin dal mattino!
:13:51
Fai Io spiritoso?
Non ti dar pena.
:13:55
Chi ha detto <>? Kolka?
:13:58
- A chi?
- A me.
:14:00
- Mancato?
- No, preso in pieno.
:14:02
Oh, mio caro!
:14:06
Papa', sei gia' qui?
:14:08
La buona stella del colonnello
Triletskiy! Buongiorno, caro!
:14:14
Salve dal cannone di Krupp!
Dio, che peccato.
:14:19
Mia cara Sashenka!
E' da un pezzo che non ci vediamo.
:14:24
Siediti! Siediti, ti dico! Te Io ordino!
:14:29
Stai bene, Sashenka? Io non
sono mai stato malato in vita mia.
:14:34
Di tanto in tanto mi duole
il cuore a causa del gentil sesso,
:14:38
ma e' un dolce male che
non ha bisogno di farmacopea...
:14:42
Chi ha messo qui la scopa?
Mitka, per caso? Scemo.
:14:46
- Il nipotino sta bene?
- Sta bene e ti si inchina.
:14:50
Ha gia' imparato a inchinarsi?
:14:53
- E' da intendersi in senso morale.
- Ah, certo, morale.
:14:58
Anna Petrovna, colombella!