:38:04
Vuoi che mi sposi?
Mi eviti.
:38:09
Non ci siamo visti tutto l'inverno...
Misha burlone!
:38:15
Che hai?
:38:17
Sentite... voi siete intelligente,
buona, misericordiosa.
:38:24
Dimentichiamo ogni cosa.
:38:30
Restiamo amici.
:38:34
Per di piu', in fin dei conti
sono un po' sposato.
:38:42
A che serve, adesso, parlare di mogli?
:38:51
Io vedo tutto. Cosa c'e' stato
fra te e Sofia?
:38:55
Anche con lei siete rimasti amici?
Conosco bene la vostra anima peccatrice.
:39:05
Vi perderete senza di me, Platonov.
:39:13
Possibile che tra qualche decina
d'anni saremo in grado di ridere
:39:19
e di piangere come vecchi,
al ricordo di questi giorni?
:39:23
E poi sprofonderemo sotto terra
e la nebbia offuschera' i nostri nomi.
:39:28
Nel frattempo, dalla nebbia
emerge Yasha.
:39:32
Eccellenza, e' tutto pronto.
:39:34
Perche' interrompi
la conversazione, scemo?
:39:37
Mi avete ordinato voi stesso
di chiamare appena pronto!
:39:44
Lo scemo e', piuttosto,
il signor dottore.
:39:48
Ha dato fuoco al giornale
del signor Petrin.
:39:51
Sparisci!