1:23:07
Jakov! Mijn spullen!
1:23:10
Zachar! Mitka!
Zijn jullie in slaap gevallen?
1:23:15
Toen mijn vader nog leefde
deden jullie alles voor me.
1:23:18
Nu telt alleen mijn stiefmoeder!
1:23:20
Rijtuig! Sneller!
1:23:25
Mijn rijtuig!
1:23:33
En 'n paard? Waar is 'n paard?
1:23:37
Paard!
1:23:39
Hoed! Welke duivel heeft
mijn hoed gepikt?
1:24:01
Wat wilt u,
Porfirij Semenovitsj?
1:24:11
Ik wil u mededelen...
dat ik u haat.
1:24:18
Schoft!
U heeft mijn leven verwoest!
1:24:23
T Zal niet uw laatste zijn.
1:24:28
U veroordeelt iedereen
behalve uzelf...
1:24:31
U zaait verdorvenheid en ongeloof.
1:24:33
Vreselijk en 'n wetsverkrachting dat
u niet gestraft wordt door uw lot...
1:24:38
U moet verrot worden geslagen,
gebroken.
1:24:41
Waarom denkt u niet gestraft
te worden, Porfirij Semenovitsj?
1:24:50
Niets blijft ongestraft.
1:24:53
Weet u...
1:24:54
t Kan me niets schelen
hoe jullie over me denken.