:30:03
Júpiter e o boi
näo têm os mesmos direitos!
:30:11
Ideias interessantes.
:30:19
Apareçam em nossa casa, discuti-las-emos.
:30:22
Nesta discussäo, pariremos a verdade
todos juntos.
:30:26
O cäo dos Kalitine, quando cheira os
ventos, espirra. Que porco!
:30:40
Papá, näo durmas aqui, é uma vergonha!
:30:45
Eu näo durmo, filhinha, eu näo durmo.
:30:52
Näo durmo. Calma, calma,
näo estou a dormir.
:31:31
Mikhail Vassilievitch!
:31:35
Mikhail Vassilievitch,
ando à sua procura.
:31:39
Quero pedir-lhe perdäo.
:31:43
Este interrogatório idiota, este tom...
Näo está amuado comigo?
:31:52
Näo estou amuado consigo. Estava
um pouco, mas já näo estou.
:31:58
Para onde dá esta porta?