1:00:07
Senhores, peço a todos que bebam
à minha saúde!
1:00:13
- Serjel, vens?
- Já vou!
1:00:16
O nosso polícia disse-me,
há pouco tempo,
1:00:19
que a causa dos terramotos
é a evaporaçäo da água.
1:00:24
Afirma ele que o facto foi descoberto
pelos alemäes, que agora dizem
1:00:28
que a salvaçäo está nas metalóides.
1:00:33
Pai, dorme, dorme.
1:00:35
Näo te rias, Kólia,
1:00:39
O sono é um belo mistério da Natureza
que recompöe as forças do homem.
1:00:46
Se calhar, näo morro
exactamente porque durmo muito.
1:00:51
Aqui está, senhores, encontrei! Escutem!
1:00:55
<
1:00:59
varrido por um homem afoito. >>
1:01:03
Esta é boa, näo é?
1:01:06
Mas quem será esse homem afoito?
1:01:10
Representante do sangue azul.
Exactamente!
1:01:17
A Humanidade deve tudo o que
tem de melhor
1:01:20
aos representantes do sangue azul!
1:01:24
Hoje, porém, confraternizamos com toda
a escória, até com maltrapilhos!
1:01:29
A civilizaçäo está ameaçada!
Está a esquecer a sua causa e ideias!
1:01:33
Em breve, o maltrapilho devora tudo!
1:01:36
Maltrapilho! Só maltrapilhos à
nossa volta, Senhor!
1:01:41
Onde estäo os representantes da nossa
esplêndida aristocracia?
1:01:47
Onde estäo os Puchkine, os Lermontov,
os Gogol, os Gontcharov, os Turguenev?!
1:01:54
- Gontcharov foi mercador.
- Sim, correcto! O quê?
1:01:57
Gontcharov foi mercador.