1:16:05
Espere! Ouça o que lhe quero dizer!
Peço-te, Sofia!
1:16:12
Espere!
1:16:14
Minha idolatrada, estou perdido,
e há muito que me resignei a isso.
1:16:18
Mas você?! Sofia, minha querida,
que se passa consigo?
1:16:22
Onde está a sua alma pura, a sua
sinceridade e coragem? Onde as escondeu?
1:16:29
Espere!
1:16:32
Está bem... Sofia...
1:16:36
Está louco!
1:16:38
Minha querida, diga-me, com o coraçäo
nas mäos, em nome do nosso passado:
1:16:44
Por que se casou com este homem?
1:16:46
- É um homem bom!
- Näo afirma coisas em que näo acredita.
1:16:50
É o meu marido!
1:16:51
Por que näo se casou com um
trabalhador, com um mártir?
1:16:56
Por que escolheu este pigmeu,
1:16:58
atolado em dívidas e na indolência.
Porquê?
1:17:02
Peço-lhe, Mikhail Vassilievitch...
1:17:06
Rogo-lhe que tenha dó de mim,
que me poupe a vida.
1:17:12
Ria-se de mim, pense o que muito bem lhe
apetecer, mas...
1:17:18
Nada mais tenho na vida.
1:17:21
Nada...
1:17:40
Mikhail Vassilievitch!
1:17:48
Amei-te mais do que ao mundo.
1:17:57
Minha querida!