:10:01
¿Qué?
:10:03
Nada,
:10:09
Basta,
:10:19
¡Está bien, está bien! ¡Suficiente!
:10:24
Te hablaré en serio,
:10:26
Cuando entré y te vi,
:10:28
me di cuenta de que fui
a esta guerra por una razón,
:10:30
Cuando estaba en la trinchera,
:10:32
cuando no sabía si
moriría o viviría,
:10:34
en el lodo, sucio,
:10:36
quién diablos sabía...
no sabía nada,
:10:40
¿Está bien?
Te quitaré un minuto de tu tiempo,
:10:44
Cuando entré,
¡Lo supe! ¡Lo supe!
:10:48
¿Supiste qué?
:10:49
Supe que no iba a llegar
a nada en esta mesa,
:10:52
Ahora estoy impresionada,
:10:59
Bien, creo que nuestra pequeña
charla está en orden ahora,
:11:02
¿Podrá ser más pequeña?
:11:04
Entiendo la indirecta,
:11:06
- ¿Puedes también dar un paseo?
- ¿Quieres que me marche?
:11:09
Sí,
:11:10
- Me marcharé ahora mismo,
- ¡Adiós!
:11:12
¿Esperas que me marche
después de cómo me hablaste?
:11:14
¿Puedes marcharte?
:11:16
No quiero,
:11:19
Quiero quedarme aquí
y molestarte,
:11:25
¡Lárgate!
:11:27
Evitemos todo esto, ¿sí?
Vamos al grano,
:11:31
Estoy un poco cansado,
:11:33
Dame tu número de teléfono
y evitaremos todo esto,
:11:36
¿Por qué mejor no te doy nada
y evitamos todo esto?
:11:39
- ¿Qué hay que evitar?
- A ti,
:11:40
Pero eso no se puede evitar,
:11:41
¡Si fueras un poco caballero,
te marcharías!
:11:44
Pero no soy un caballero,
:11:46
- Eso lo explica todo,
- ¿Quién dijo que soy un caballero?
:11:48
¿Parezco un caballero
con esta camisa y este pantalón?
:11:52
Bien...
:11:56
Hasta un sinvergüenza
se marcharía,
:11:58
¿Por qué no puedes darme
tu número de teléfono?
:11:59
¿Qué haré con él?