:25:01
- 242...
- Hotel Olcott, por favor,
:25:03
Un minuto,
Avenida Flatbush 2842, Brooklyn,
:25:06
¿Te molesta si tomo este taxi?
:25:08
Sí, me molesta,
pero ¿tengo otra opción?
:25:10
No, no la tienes,
Tengo una audición,
:25:12
¿Tú tienes una audición?
Yo tengo una audición,
:25:14
Voy tarde a la audición,
:25:15
¿Por qué no vienes?
No tienes nada mejor que hacer,
:25:17
¿Qué sabes?
Pensaba arreglarme las uñas,
:25:20
¿Adónde vamos...
a Brooklyn o qué?
:25:21
Dije que vamos a Brooklyn,
Avenida Flatbush 2482,
:25:25
Avenida Flatbush 2842,
:25:28
Es lo mismo,
:25:31
- ¿Qué decías de tus uñas?
- Que quería arreglármelas,
:25:34
¿Por qué no te las arreglas?
:25:37
¿Por qué estás tan seria?
:25:41
Vamos, aflójate un poco,
:25:43
Vamos, Me hiciste pasar
un momento difícil anoche,
:25:45
realmente difícil,
Aflójate un poco,
:25:49
Vamos, vamos,
Mastiquemos chicle,
:25:52
Así mantendrás la boca cerrada,
Te mantendrá ocupada,
:25:56
No, gracias.
:25:59
Apuesto a que estás disfrutando
este paseo, ¿no es así?
:26:00
Lo estoy pasando bárbaro,
:26:03
Estoy nervioso por
esta audición y todo,
:26:06
así que debo masticar,
Me relaja,
:26:11
Dios,
estoy tan nervioso,
:26:13
Tú también lo empeoras,
:26:15
¿Cómo dijiste que te llamabas?
:26:18
No lo dije,
:26:19
- ¿No lo dijiste?
- No,
:26:24
- ¿Me harías un favor?
- ¿Qué?
:26:26
¿Sostendrías algo por mí?
:26:28
¿Qué?
:26:29
Dame tu mano,
:26:31
- Para la buena suerte,
- ¿Para la buena suerte?
:26:34
¡Muy gracioso!
:26:37
Tienes un gran
sentido del humor,
:26:42
No lo puedo creer,
:26:47
Mira, quiero preguntarte algo,
:26:49
¿Quieres saber qué es
lo que más me interesa, Francés?
:26:54
Número uno la música,
:26:55
número dos el dinero,
:26:58
y número tres...