:24:01
Cuando eso sucede,
y no puede explicarlo,
:24:04
¿Quiere ver mi piena?
Es de madera,
:24:06
- Es terrible,
- Puede golpearla donde quiera,
:24:07
Pude clavar clavos,
:24:09
Es la mejor madera, pero
sigue siendo una piena de madera,
:24:11
Usted tiene un trabajo cómodo,
:24:12
¿Perdí esta piena para que
usted me acuse de no pagar?
:24:16
No puedo creerlo,
:24:17
¿Podría empujarla, por favor?
Ni siquiera puedo controlarla,
:24:22
¿Querida, estás bien?
:24:23
Sí, estoy muy bien,
:24:25
¿Tienes algo que decir?
:24:26
Disculpa,
¿Te asusté?
:24:28
No, no,
:24:34
Mira, ha estado conmigo
durante tres años en dos frentes,
:24:36
Ha tenido
todos los gérmenes conocidos,
:24:38
Espero que no seas
uno de esos, DiMaggio,
:24:40
- Es Di Muzio,
- ¿Esta es la maleta de Jimmy?
:24:42
¿Qué pasa?
:24:43
¿No aceptas una broma?
:24:47
Como sea
que te llames, cuídala,
:24:49
¿Qué dijiste de los gérmenes?
¿De qué gérmenes hablas?
:24:51
Mortales,
:24:53
Sólo...
:24:56
Te había olvidado
pero sigues estando,
:25:01
- 242...
- Hotel Olcott, por favor,
:25:03
Un minuto,
Avenida Flatbush 2842, Brooklyn,
:25:06
¿Te molesta si tomo este taxi?
:25:08
Sí, me molesta,
pero ¿tengo otra opción?
:25:10
No, no la tienes,
Tengo una audición,
:25:12
¿Tú tienes una audición?
Yo tengo una audición,
:25:14
Voy tarde a la audición,
:25:15
¿Por qué no vienes?
No tienes nada mejor que hacer,
:25:17
¿Qué sabes?
Pensaba arreglarme las uñas,
:25:20
¿Adónde vamos...
a Brooklyn o qué?
:25:21
Dije que vamos a Brooklyn,
Avenida Flatbush 2482,
:25:25
Avenida Flatbush 2842,
:25:28
Es lo mismo,
:25:31
- ¿Qué decías de tus uñas?
- Que quería arreglármelas,
:25:34
¿Por qué no te las arreglas?
:25:37
¿Por qué estás tan seria?
:25:41
Vamos, aflójate un poco,
:25:43
Vamos, Me hiciste pasar
un momento difícil anoche,
:25:45
realmente difícil,
Aflójate un poco,
:25:49
Vamos, vamos,
Mastiquemos chicle,
:25:52
Así mantendrás la boca cerrada,
Te mantendrá ocupada,
:25:56
No, gracias.
:25:59
Apuesto a que estás disfrutando
este paseo, ¿no es así?