:22:01
Cuando estamos separados
:22:04
Las palabras en mi corazón
:22:05
Revelan lo que siento por ti
:22:07
Algún beso
podría nublar mi memoria,,,
:22:13
- Inténtalo otra vez,
- Es difícil,
:22:14
- Dos de tres,
- Está bien, está bien,
:22:16
- Fallaste otra vez,
- No esperaste,
:22:17
Te daré otra oportunidad,
¿Estás lista?
:22:19
Ahí lo tienes,
Te daré un cheque personal,
:22:21
- Está bien,
- Pero no intentes cobrarlo,
:22:28
¿Sí, señor?
:22:29
Sí, estaba estacionando, Doyle,
:22:32
Sí, Señor Doyle,
su amiga está allí,
:22:34
Por favor sígame,
:22:35
No es mi amiga, es mi esposa.
:22:37
Disculpe,
:22:38
Está bien,
Que no vuelva a pasar,
:22:40
Sólo bromeaba,
:22:46
Hola, hola,
:22:47
Jimmy, él es el Señor Kirks,
de Decca Records,
:22:50
y Señor Kirks,
él es mi esposo Jimmy,
:22:53
Lamento llegar tarde,
:22:54
- Mejor tarde que nunca,
- Sí, lamento llegar tarde,
:22:57
Es difícil estacionar en Nueva York
a esta hora de la noche,
:23:03
¿Cómo estás?
:23:05
Estoy muy bien, Jimmy,
¿cómo estás tú?
:23:07
Estoy bien,
:23:09
¿Cómo está Eddie?
:23:10
¿Qué Eddie?
:23:15
¿Qué Eddie?
:23:17
Me esperaba eso.
:23:19
Parece que a Eddie
lo tiraron por ventana,
:23:22
Di Muzio,
:23:24
Mozo, querido,
:23:26
Jimmy,
:23:28
Esa voz siempre les llega...
:23:30
cuando dije, "Mozo, querido",
con una voz gruesa,
:23:33
y los llamo "querido"
para que no escupan el trago,
:23:36
Si dices "querido" son amables,
:23:38
¿Lo entiendes? Cada vez que vas
a un lugar, ¿sabes lo que digo?
:23:44
Los llamas "querido",
:23:46
Aquí está el mozo,
:23:47
Mozo, le traería a este caballero
un gin fizz, y rápido,
:23:52
No quiero un gin fizz,
:23:53
Ni siquiera sé
lo que es un gin fizz,
:23:55
No quiere un gin fizz,
:23:57
¿Qué quieres?
Quiero que te sientas cómodo,
:23:59
- ¿Sabes que quisiera?
- ¿Qué quieres?