New York, New York
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:23:03
¿Cómo estás?
:23:05
Estoy muy bien, Jimmy,
¿cómo estás tú?

:23:07
Estoy bien,
:23:09
¿Cómo está Eddie?
:23:10
¿Qué Eddie?
:23:15
¿Qué Eddie?
:23:17
Me esperaba eso.
:23:19
Parece que a Eddie
lo tiraron por ventana,

:23:22
Di Muzio,
:23:24
Mozo, querido,
:23:26
Jimmy,
:23:28
Esa voz siempre les llega...
:23:30
cuando dije, "Mozo, querido",
con una voz gruesa,

:23:33
y los llamo "querido"
para que no escupan el trago,

:23:36
Si dices "querido" son amables,
:23:38
¿Lo entiendes? Cada vez que vas
a un lugar, ¿sabes lo que digo?

:23:44
Los llamas "querido",
:23:46
Aquí está el mozo,
:23:47
Mozo, le traería a este caballero
un gin fizz, y rápido,

:23:52
No quiero un gin fizz,
:23:53
Ni siquiera sé
lo que es un gin fizz,

:23:55
No quiere un gin fizz,
:23:57
¿Qué quieres?
Quiero que te sientas cómodo,

:23:59
- ¿Sabes que quisiera?
- ¿Qué quieres?

:24:00
Me gustaría
un vaso grande de leche,

:24:02
con una medida de whisky,
:24:04
¿Por qué no te pides
una botella?

:24:06
- Ella lo dijo,
- Así es,

:24:08
Una botella de whisky,
con poco hielo,

:24:10
Una hielera,
Mozo, le diré qué hacer,

:24:12
No, míreme a mí,
:24:14
- ¿Entiende el pedido?
- Sí, señor,

:24:16
- Bien, es un vaso de leche...
- Leche no, leche no,

:24:18
- La leche no es necesaria,
- Nada de leche,

:24:20
Está bien, la leche
no es necesaria,

:24:21
Y tráigale a esta dama
un pink squirrel, ¿entiende?

:24:24
- Repítalo,
- Veamos,

:24:25
Tenemos un gin fizz,,,
:24:27
- No, olvide el gin fizz,
- No, yo lo tomaré,

:24:29
Ella tomará el gin fizz,
:24:31
Vuelve el gin fizz,
:24:33
- Tenemos un gin fizz,,,
- Qué inteligente, Vamos,

:24:36
- Tenemos un gin fizz,
- Un gin fizz,

:24:38
- Un vaso de leche,
- No, dije que olvidara la leche,

:24:41
- Un gin fizz, una botella de whisky,
- Una botella de whisky,

:24:44
Una botella de whisky,
una hielera, bien,

:24:46
- ¿Y usted, señor?
- No, nada para mí,

:24:48
- Gracias,
- Sí, señor,

:24:59
Jimmy,
¿me prestas atención un minuto?


anterior.
siguiente.