:05:00
et pour avoir offert ton temps
et ton talent à ce spectacle,
:05:03
"The Treasury Star Parade"
avec Tommy Dorsey,
:05:05
Merci, Ce fut un plaisir
de jouer notre morceau
:05:07
pour la paix du monde,
:05:08
Nous vous aimons.
:05:27
- Ça swingue,
- Oui,
:05:29
Ça swingue,
Ça bouge,
:05:33
- Vous êtes toute seule?
- Non,
:05:35
- Avec qui êtes-vous?
- Mon petit ami,
:05:37
Oh,
:05:39
Je pourrais vous joindre?
:05:53
Accordez-moi une minute,
On s'est déjà vu quelque part,
:05:56
Nous nous sommes rencontrés
à une fête ou un bal,
:05:58
Nous avions longuement parlé,
Nous nous étions bien entendus,
:06:01
Ce qui me gêne, c'est que
j'ai envie de vous revoir,
:06:03
Mon père et ma mère sont
en bas, mon frère et ma sur,,,
:06:31
Á la nôtre, Jimmy!
:06:33
Hé, Jim!
:06:37
Á plus tard!
:06:54
Où étais-tu passé?
Où est ton uniforme?
:06:59
Je l'ai jeté par la fenêtre!