:15:36
Tommy Dorsey!
:15:39
Mesdames et Messieurs,
Tommy Dorsey et son orchestre,
:15:41
Juste après la pause
pour les jingles des radios locales,
:15:44
nous allons passer à...
:15:46
Tu pourrais me rendre ce service,
:15:47
Où étais-tu passé?
Je t'ai cherché partout,
:15:49
Où étais-tu passé?
Je t'ai cherché partout,
:15:51
Nous sommes là-bas,
Les gars t'attendent,
:15:56
- Où sont les nanas?
- Là-bas,
:15:58
Je dois te demander un service,
Tu utilises ta chambre ce soir?
:16:01
Bien sûr que
je l'utilise ce soir, Tu la veux?
:16:04
Il y a une demi-heure, je suis
tombé amoureux de cette fille,
:16:07
Je pense qu'elle est danseuse,
Elle a de sacrées jambes,
:16:10
Tout en jambes,
Tu vois ce que je veux dire?
:16:11
- Pour combien de temps?
- Une heure ou deux,
:16:14
D'accord,
mais utilise la salle de bain,
:16:16
Pourquoi ne les as-tu
pas amenées à la table?
:16:18
Il n'y en a que deux,
Les autres sont parties travailler,
:16:20
Donc il y en a
une pour moi et une pour toi,
:16:22
- D'accord,
- D'accord?
:16:26
Attends,
Ce sont elles?
:16:27
Oui, pourquoi?
:16:28
- Ce sont les nanas juste là?
- Oui,
:16:33
Laquelle est la tienne?
:16:34
- La blonde,
- Tu prends la blonde?
:16:36
Ce qui veut dire que j'ai la brune,
:16:37
Elle est casse-couilles,
:16:40
Tu sais le temps
que j'ai passé à essayer?
:16:42
J'ai passé 20 minutes
à lui servir tous les clichés,
:16:44
Ça n'a même pas
marché, Que dalle!
:16:46
- Celle qui est là-bas?
- Oui, celle qui est là-bas,
:16:48
Celle-là, l'auxiliaire de l'armée,
:16:50
L'autre marchera peut-être,
:16:52
Tu sais comment sont
les filles... l'une marche, l'autre pas,
:16:54
Tu as la bonne,
j'ai la mauvaise,
:16:57
Je suis excité,
C'est le jour de la victoire!
:16:59
J'ai envie de baiser,
Que se passe-t-il ici?