:45:01
- Non, mais c'est comme ça,
- C'est aussi ce que tu veux!
:45:04
Ce n'est pas ce que je veux!
:45:06
J'ai peur!
:45:09
Tu as peur?
:45:10
Tu as peur?
Et moi alors, pour l'amour du Ciel?
:45:14
De quoi tu as peur?
:45:15
Tu as tout!
:45:17
C'est moi qui ai peur,
Pas toi, moi, J'ai peur,
:45:20
Tu as la belle vie,
Moi, je n'ai rien,
:45:23
Tout tourne toujours
autour de toi, hein?
:45:25
Tu as raison, tout tourne
toujours autour de moi,
:45:27
de toi, et du gosse que
nous n'aurions pas dû avoir,
:45:31
Tu ne m'aimes pas,
:45:33
Pourquoi tu pleures?
:45:34
Pleure!
:45:35
Tu,,,pleures!
:45:37
- Je t'aime,
- Tu ne m'aimes pas!
:45:41
Tu veux savoir ce que tu aimes?
:45:42
- Je t'aime,
- Tu aimes tes clubs,,,
:45:45
- Je t'aime,
- et tes amis,,,
:45:46
- Je t'aime,
- ,,,et ta musique!
:45:49
Tu as raison, parce que
c'est particulier pour moi!
:45:52
C'est ça le problème,
je ne t'aime pas,
:45:53
Non, je t'aime!
:45:55
Ce n'est pas le problème!
Je t'aime! Je t'aime!
:45:58
- Tu ne m'aimes pas!
- Je t'aime!
:46:00
- Tu ne m'aimes pas!
- Fou! Tu me rends fou!
:46:03
Tout ce que tu aimes, c'est toi!
:46:05
Tu me rends fou!
:46:07
Attends que je t'attrape!
:46:09
Tu veux me frapper?
Je vais te frapper,
:46:12
- Je vais te tuer!
- Ne me frappe pas!
:46:14
Ne me frappe jamais!
:46:15
Je m'en fiche!
Maintenant je te tiens! Où,,,?
:46:18
Merde!
:46:22
Non! Jimmy!
:46:26
- Jimmy!
- Quoi?
:46:27
Jimmy! Le bébé!
:46:30
- Quel est le problème?
- Le bébé, Jimmy!
:46:32
- Le bébé!
- D'accord, calme-toi!
:46:33
Oh, Jimmy, j'ai peur,
j'ai peur! Serre-moi!
:46:35
D'accord, On va à l'hôpital,
Allonge-toi, calme-toi,
:46:38
- Mon Dieu!
- Calme-toi, d'accord,
:46:40
Oh, s'il te plaît!
:46:41
Il n'y a jamais de putain
de flic quand on en cherche un,
:46:45
Oh, mon Dieu!
:46:47
Oh, non!
:46:51
Ne t'inquiète pas, chérie,
ça va aller, Détends-toi,
:46:54
Ne t'énerve pas,