:57:00
C'est Hollywood
:57:04
Une femme charmante,
un jeune homme galant
:57:08
Se rencontrent un soir,
entendent ce violoncelle
:57:12
Des problèmes surviennent
:57:16
Mais à la scène finale
:57:21
Attendez-vous
à une fin heureuse
:57:26
Près d'une rivière
:57:28
Une fin heureuse,
sur une montagne
:57:32
Une fin heureuse,
dans un spectacle de Broadway
:57:39
Mais,
:57:42
La vie que je mène
est moins excitante,
:57:47
Pas aussi
cinématographique
:57:52
Les fins heureuses,
d'après ce que je vois,
:57:59
Sont seulement pour les étoiles
:58:06
Pas pour moi
qui suis dans les étoiles
:58:19
Excusez-moi,
mademoiselle, j'ai un problème
:58:23
Pourriez-vous m'aider?
:58:25
J'ai perdu mon gant,
je pourrais utiliser votre torche
:58:29
D'accord,
:58:31
Je partais, c'est si bête
:58:35
Mais je suppose
que j'ai dû le faire tomber
:58:38
Tout à coup,
il a disparu
:58:42
Là,
:58:45
Ça alors, je suis
reconnaissant et j'aimerais
:58:47
Vous témoigner ma gratitude
:58:50
Vous emmener peut-être à dîner
:58:52
Quand finissez-vous?
Je peux attendre
:58:55
- Non, ce ne sera pas possible,
- J'attendrais
:58:57
- Je ne peux pas...
- Je peux attendre
:58:59
Je peux attendre