1:26:00
Debout.
1:26:15
Cinq fois cinq?
1:26:16
Huit fois trois?
Seize fois quatre?
1:26:41
Comment? Parle litalien!
1:26:45
Jai arrangé la poignée
qui... qui était coupée.
1:26:51
Comment ça:
La poignée s'est coupée?
1:26:54
Comment peut-elle se couper?
Tu veux dire qui était cassée.
1:27:02
Je tavais ordonné
de désinfecter la chambrée.
1:27:05
Tu las fait?
1:27:11
J'ai mort toutes les fourmis.
1:27:15
Tu ne les as pas mort.
Tu les as tuées.
1:27:19
Qui t'a donné
ton certificat d'études?
1:27:23
Tu sors des cavernes, Ledda!
1:27:37
Qu'as-tu dit, petit malin?
Traduis!
1:27:43
Il a dit en sarde
qu'il veut repartir.
1:27:45
Ici, tous parlent l'italien
et lui pas.
1:27:48
Alors, il veut rentrer chez lui,
notre poupon.
1:27:51
Pas question, tu restes ici.
1:27:53
Et consigne parce quil est interdit
de parler sarde.
1:27:57
Tous les dialectes sont interdits,
cest clair?