1:43:04
"C'est une indicible douleur,
Ô Reine.
1:43:10
"Qui, à ce récit...
1:43:12
"pourrait retenir ses larmes?"
1:43:24
"Mon très cher père,
c'est la première fois que je t'écris.
1:43:29
Il y a une raison.
1:43:31
J'ai réussi
mes examens secondaires.
1:43:33
J'ai découvert que ceux
que tu appelles agneaux...
1:43:36
peuvent, et même doivent étudier.
1:43:40
Mais je dois t'annoncer
une décision...
1:43:44
bien plus importante.
1:43:47
Je ne ferai pas la carrière
militaire, comme tu le voulais.
1:43:51
Ni même le technicien-radio.
1:43:53
Je ne resterai dans l'armée
que pour avoir nom bac.
1:43:58
Puis, je reviendrai en Sardaigne...
1:44:02
pour étudier à l'Université.
1:44:04
Tu m'as toujours parlé
d'agneaux et de lions...
1:44:09
Désormais,
je sais qui sont les lions...
1:44:13
à commencer par les petits
carnivores, les sergents.
1:44:18
Je m'en irai,
car je me veux pas devenir...
1:44:21
un herbivore obligé
de manger de la viande.
1:44:28
Tu m'écoutes, papa?
1:44:32
Si tu t'en vas, de chasseur
tu deviendras gibier...
1:44:37
et quiconque pourra te tirer dessus.
1:44:40
Je t'ordonne de ne pas rentrer.