Pumping Iron
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:00
Jak dlouho jste nejlepší kulturista?
:08:02
No, nebyl jsem poražen už 7 let.
:08:06
A...
:08:07
Pìtkrát za sebou jsem byl Mr. Olympia a...
:08:10
...tohle je mùj šestý rok.
:08:12
- Hodnotí se na body?
- Jo, na body.

:08:14
Tìlo se hodnotí podle
svalnatosti, proporcí...

:08:19
...a symetrie,
jak to všechno jde dohromady.

:08:21
Pøedstavujete si sám sebe jako sochaøe?
:08:23
Jo, urèitì.
:08:26
Být dobrým kulturistou znamená...
:08:29
...myslet jako sochaø.
Taky musím jít do detailù, jako on.

:08:31
Podívám se do zrcadla a øeknu si:
:08:34
"Potøebuju vìtší deltoidy, vìtší ramena,
aby dostaly správný proporce."

:08:39
Takže zaènete cvièit...
:08:41
...a ty svaly si vybudujete.
:08:43
Ale sochaø jen pøihodí na každou stranu
jen trochu víc hlíny a...

:08:47
...je to daleko snadnìjší.
My volíme t잚í cestu, ...

:08:50
...protože my pracujeme s lidským tìlem.
:08:52
Je jasný, že spousta lidí,
co se na to dívá...

:08:54
...si myslí, že je to trochu divný, ...
:08:57
...ale jsou to lidé,
kteøí o tom nevìdí nic.

:09:00
Èlovìk musí pochopit smysl,
proè to dìlá.

:09:03
Je to jako spousta jiných vìcí.
:09:05
Není to o nic divnìjší,
než sednout do auta...

:09:09
...a snažit se udìlat
pùl kiláku za pìt sekund.

:09:12
To zas pøipadá divný mì.
:09:38
Nejkrásnìjší pocit,
který se dá v posilovnì zažít...

:09:40
...nebo pocit, který nejvíc uspokojuje,
je pumpování.

:09:45
Øeknìme, že trénujete svoje bicepsy.
:09:47
Krev se vám vlévá do svalù,
a tomu my øíkáme pumpování.

:09:51
Cítíte, že svaly jsou opravdu napjaté...
:09:53
...jako kdyby kùže mìla
každou chvíli prasknout.

:09:55
Jako kdyby vám nìkdo foukal
pod kùži do svalù vzduch.

:09:59
Nafouknou se a vy se cítíte úplnì jinak.
Je to fantastické.


náhled.
hledat.