:35:21
- Hele, jak dlouho u Arnold spí?
- U nìkolik dní, je utahanej.
:35:24
Nìkolik dní?
Utahanej? A z èeho?
:35:26
Arnolde, budím tì, protoe...
:35:28
...dnes veèer letím do New Yorku
a chci se s tebou rozlouèit.
:35:31
Jedu tam za Ferrignem.
:35:33
Budu ho dva, tøi týdny trénovat.
A vechno, co...
:35:38
...co jsem se nauèil od tebe...
:35:40
...a co ty's mi ukrad,
to vechno ho nauèím.
:35:43
Take bude moc tìký ho porazit, Arnolde.
Moc tìký.
:35:47
Tak nashle, mìj se.
Uvidíme se, a se vrátí.
:35:51
Poèkej, Arnolde. Teï vánì.
Co mam Louisovi v New Yorku øíct?
:35:54
Mám ho fakt nìkolik dní trénovat.
:35:57
Vyøiï Louisovi...
:35:59
- ...e ho zdravím.
- Dobøe.
:36:02
Taky pozdravuj jeho otce.
:36:05
A e se tìím,
a se uvidíme v jiní Africe.
:36:10
- Jasný?
- Jo.
:36:12
Jinými slovy mám být na nìj hodnej.
:36:14
- Moc hodnej.
- Dobøe.
:36:15
Protoe on potøebuje pomoc.
:36:18
- Král na kopci nemùe dìlat nic jinýho ne jít dolù.
- To je fakt.
:36:21
- Král na kopci mùe jít jen dolù.
- Nebo zùstat nahoøe.
:36:24
- Nebo zùstat na kopci, to je fakt.
- Jasnì.
:36:26
To je taky monost.
:36:29
Ale ten vlk na kopci--
:36:31
Hele, ten vlk,
který na tom kopci u je...
:36:33
...nemá takovej hlad,
jako ten druhej vlk, co jde nahoru.
:36:36
To je pravda, hlad nemá,
ale a ho dostane, vechny seere.
:36:45
Biceps, záda,
trapézy jsou dalí vìc.
:36:48
Taky, kdy se to tak veme, to tento veèer
poouchnu o míli a pùl, dvì míle.
:36:53
Myslím, e to je dobrý nápad.