Pumping Iron
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:42:00
Allez.
:42:02
Un peu de sérieux.
:42:08
Encore deux.
:42:10
Encore deux, d'une façon ou d'une autre.
:42:19
Encore un, Eddie. Contracte en te levant.
:42:23
Bon sang.
:42:27
C'est bien.
:43:05
Le corps n'est pas habitué
au neuvième, dixième,

:43:09
onzième et douzième mouvement
avec un certain poids.

:43:11
Ça fait se développer le corps.
De dépasser cette douleur.

:43:15
D'avoir mal aux muscles, de souffrir
:43:18
et de continuer quand même.
:43:21
Et les deux, trois ou quatre
derniers mouvements

:43:24
font se développer le muscle.
:43:26
C'est ce qui fait la différence
entre les champions et les autres.

:43:30
Si on dépasse cette douleur,
on devient un champion.

:43:34
Sinon, pas la peine.
:43:36
C'est ce qui manque à la plupart des gens,
le courage.

:43:39
Le courage d'y aller en disant :
''Je le ferai, et peu importe la suite.''

:43:44
Ça fait mal, et si je tombe... Je n'ai pas peur
de m'évanouir dans un gymnase,

:43:48
car je sais que ça pourrait arriver.
:43:50
J'ai souvent vomi à l'entraînement.
:43:52
Mais ça n'a pas d'importance,
ça en vaut la peine.


aperçu.
suivant.