Pumping Iron
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:54:01
Ce genre de truc.
:54:03
Je me suis entraîné avec lui
pendant deux heures.

:54:05
J'ai passé beaucoup de temps
à mettre au point son nouvel enchaînement.

:54:09
Et il le maîtrisait très bien.
:54:11
ll criait vraiment fort,
dans l'aigu et dans le grave.

:54:15
ll est allé au concours de M. Munich.
:54:18
Je lui ai dit de sortir en courant
et en criant très fort.

:54:23
C'est ce qu'il a fait.
:54:24
Évidemment,
le public ne s'y attendait pas du tout.

:54:27
ll est donc sorti et s'est mis à hurler.
:54:29
ll a pris trois ou quatre poses en hurlant.
:54:31
ll s'est fait sortir de scène et jeter dehors.
:54:34
On l'a pris pour un fou furieux.
:55:33
En fait, je tremble.
:55:40
Mais quand j'y serai, je n'y penserai plus.
:55:45
- Tu crois ?
- Oui.

:55:47
Quand j'y suis, j'ai encore plus le trac.
:55:52
Je n'ai pas du tout le trac.
:55:55
Merci.
:55:56
Bon Dieu.
:55:58
- Relax.
- Que dire ?


aperçu.
suivant.