Pumping Iron
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:59:00
Quel monstre !
:59:02
Oh, mon Dieu !
:59:04
Ces types sont de vraies bêtes.
:59:06
J'y crois pas. Regarde-moi celui-là.
:59:08
C'est la partie dure, juste ici,
regarde-moi ça.

:59:16
Et les grands dorsaux de l'arrière.
:59:19
ll a quoi ? Voyons ça.
:59:24
Dorénavant,
on l'appellera ''la chauve-souris''.

:59:26
- ''Franco la chauve-souris.''
- ll pourrait voler.

:59:32
Finissez par le côté gauche de la poitrine
:59:35
et votre enchaînement facultatif.
:59:41
Joli coup, bon sang.
:59:43
Ce type...
Ça donne des frissons de le regarder.

:59:46
Je sais. lncroyable, non ?
:59:51
Regarde.
:59:53
Ed Corney, un propriétaire de night-club
de 44 ans, originaire d'Hawaii.

:59:58
Le principal concurrent de Franco
dans la catégorie des moins de 90 kilos.

1:00:03
lncroyable !
1:00:06
Ça, c'est poser.
1:00:14
Tournez-vous vers la droite, Serge,
regardez de ce côté.

1:00:19
Continuez à tourner. Regardez droit devant.
1:00:22
C'est ça. C'est la bonne position.
1:00:24
Un concurrent inattendu à l'Olympia,
dans la catégorie des grands.

1:00:28
Serge Nubret, 4 1 ans.
1:00:31
1,83 mètre, 90 kilos.
1:00:33
M. France, vedette européenne
de cinéma et de télévision.

1:00:53
Ne te penche pas trop en arrière,
ça te fait des rides dans le dos.

1:00:58
- Pas trop en arrière.
- D'accord.


aperçu.
suivant.