1:11:00
Des États-Unis en passant par l'Autriche,
1:11:02
le seul et l'unique, Arnold Schwarzenegger.
1:11:23
Nous appelons les trois concurrents,
1:11:25
Lou Ferrigno, Serge Nubret
et Arnold Schwarzenegger,
1:11:27
à un concours de poses
pour la décision finale.
1:12:19
Louie fait ses poses,
on observe chaque pose.
1:12:22
Comme si on l'aidait. Du calme.
1:12:24
On vit avec lui chacune de ses poses.
1:12:33
Enfin, essayez de comprendre
ce que j'essaie de dire.
1:12:37
On est là-bas avec son fils,
1:12:39
on s'est entraîné avec lui
et on pose avec lui.
1:12:42
Le seul truc qu'on ne partage pas avec lui,
1:12:45
c'est la récompense des applaudissements.
1:12:47
C'est lui qui l'a, et il la mérite.
1:12:51
On voudrait que le public lui en donne plus.
1:12:53
On voudrait crier .: ''C'est mon fils !
1:12:55
''Encore quelques poignées de main,
encore quelques applaudissements. ''
1:12:59
Et on espère qu'il va gagner, c'est tout.