:18:03
- Perché hai messo questa merda?
- Cosa?
:18:07
Guarda quella pollastrella.
Sta ballando, si sta muovendo.
:18:37
Joe, la conosci quella ragazza?
:18:42
- No.
- L'hai mai vista?
:18:45
No.
:18:47
Sì, l'ho vista circa un mese fa.
:18:56
Sa ballare.
:18:58
Ha il compagno sbagliato
ma sa ballare.
:19:03
Chiedile di ballare.
:19:05
- Fottiti.
- In che posizione?
:19:17
Chi è quello lì?
:19:31
- Ehi, Teddy.
- Ciao, Tony!
:19:34
- Come stai?
- Bene e tu?
:19:37
- Balleresti per me?
- Certo, perché no?
:19:44
- Ciao, Lucille.
- Nureyev, come stai?
:19:46
- Me lo fai un "77"?
- Certo, bellezza.
:19:50
Dammi anche una sigaretta.
:19:57
- Ci sarà un'altra gara di ballo.
- Lo so.