:19:03
Chiedile di ballare.
:19:05
- Fottiti.
- In che posizione?
:19:17
Chi è quello lì?
:19:31
- Ehi, Teddy.
- Ciao, Tony!
:19:34
- Come stai?
- Bene e tu?
:19:37
- Balleresti per me?
- Certo, perché no?
:19:44
- Ciao, Lucille.
- Nureyev, come stai?
:19:46
- Me lo fai un "77"?
- Certo, bellezza.
:19:50
Dammi anche una sigaretta.
:19:57
- Ci sarà un'altra gara di ballo.
- Lo so.
:20:01
Hanno raddoppiato il premio,
500 dollari.
:20:08
Parteciperai?
Ti servirà una compagna.
:20:19
- Abbiamo già vinto prima.
- Dovremo allenarci.
:20:25
- Dovremo allenarci.
- C'è gente che viene da Manhattan.
:20:29
- Revelation Gazebo, lo sapevi?
- Dobbiamo allenarci.
:20:34
Alleniamoci. Non intendo uscire
con te o socializzare. Alleniamoci.
:20:41
- Perché no? Siamo già usciti insieme.
- Sì, una volta. Una volta basta.
:20:47
- Perché?
- Perché?
:20:49
Hai parlato solo di tua sorella
sposata. E dell'altra sorella sposata.
:20:54
E la tua terza sorella sposata. Pensai
che volessi essere una sorella sposata.